Links|Guestbook|Profile|人生第一次日本之旅
星期二, 11月 27, 2007

保護...誰也不能

懶懶懶,唉,最近沒意識翻譯,連轉貼也不力...
看見頭條日報也登了,順道也不轉貼其他長篇大論的文賞了。

譯名方面,「誰都不保護」、「誰也不保護」、「誰都沒保護」,還是「誰也不能保護」較好,要日本人出「出来る」的時候也真是不能不「出来る」,那時候實在太遲了。

頭條日報.

沒有留言 :

發佈留言

先感謝您打算在這裏留下印記,但是請慬記要對題入座吧。如與本篇文章無關卻又想與小弟對話,可向我發放電郵互相交流。

另外,如有的話,非Blogger使用者請盡量留下您的個人網頁,也好讓大家促進對各方面的交流。

免責声明書:このブログの全て内容が虚構的と考えであります。ブログの内容が法律行動に使いなりません。まだは証拠になりません。このブログの著者が読者と使用者に全ての法律責任を受けません
 
© Copyright 2007-2016 by rijienriya. All Rights reserved. Powered by Blogger.com 版權只是人類邪惡面,名義封號。